Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
aklına gelmek
"aklına gelmek"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 31 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
aklına gelmek
come back to one's memory
f.
2
Genel
aklına gelmek
occur to one
f.
3
Genel
aklına gelmek
come back to his memory
f.
4
Genel
aklına gelmek
come back
f.
5
Genel
aklına gelmek
enter one's head
f.
6
Genel
aklına gelmek
conceive
f.
7
Genel
aklına gelmek
think about
f.
8
Genel
aklına gelmek
think of
f.
9
Genel
aklına gelmek
come to mind
f.
10
Genel
aklına gelmek
come back to somebody
f.
11
Genel
aklına gelmek
remember
f.
12
Genel
aklına gelmek
occur to
f.
13
Genel
aklına gelmek
occur one's mind
f.
14
Genel
aklına gelmek
come to one's mind
f.
15
Genel
aklına gelmek
cross one's mind
f.
16
Genel
aklına gelmek
come into one's head
f.
17
Genel
aklına gelmek
rememorate [obsolete]
f.
18
Genel
aklına gelmek
come
f.
19
Genel
aklına gelmek
conjure
f.
Phrasals
20
Öbek Fiiller
aklına gelmek
come to
f.
21
Öbek Fiiller
aklına gelmek
toy around with
f.
Colloquial
22
Konuşma Dili
aklına gelmek
hit
f.
Idioms
23
Deyim
aklına gelmek
something comes into your head
f.
24
Deyim
aklına gelmek
enter one's mind
f.
25
Deyim
aklına gelmek
cross one's mind
f.
26
Deyim
aklına gelmek
run through the minds
f.
27
Deyim
aklına gelmek
flash through one's mind
f.
28
Deyim
aklına gelmek
flash into one's mind
f.
29
Deyim
aklına gelmek
cross mind
f.
30
Deyim
aklına gelmek
cross your mind
f.
31
Deyim
aklına gelmek
enter mind
f.
"aklına gelmek"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 49 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
aklına parlak bir fikir gelmek
hit on a good idea
f.
2
Genel
birdenbire aklına gelmek (birinin)
strike
f.
3
Genel
tekrar aklına gelmek
recur
f.
4
Genel
birinin aklına gelmek
occur to someone
f.
5
Genel
aklına bir fikir gelmek
have an idea
f.
6
Genel
aklına bir fikir gelmek
(an idea) strike someone
f.
7
Genel
aklına bir fikir gelmek
(an idea) come into someone's mind
f.
8
Genel
aklına bir fikir gelmek
(an idea) occur to someone
f.
9
Genel
aklına bir fikir gelmek
(an idea) come into someone's head
f.
10
Genel
aklına bir fikir gelmek
(an idea) pop into someone's head
f.
11
Genel
aklına bir fikir gelmek
(an idea) hit someone
f.
12
Genel
aklına bir fikir gelmek
(an idea) come to someone
f.
13
Genel
birinin aklına gelmek
come into someone's mind
f.
14
Genel
sürekli aklına gelmek
walk
f.
15
Genel
devamlı aklına gelmek
hant [dialect]
f.
16
Genel
yeniden aklına gelmek
revoke
f.
Phrasals
17
Öbek Fiiller
birden aklına gelmek/akıl etmek
burst upon (one)
f.
18
Öbek Fiiller
birden aklına gelmek/akıl etmek
burst on (one)
f.
19
Öbek Fiiller
aklına çözüm gelmek
alight upon
f.
20
Öbek Fiiller
her zaman aklına gelmek
carry around
f.
21
Öbek Fiiller
her zaman aklına gelmek
carry someone around
f.
22
Öbek Fiiller
birden aklına gelmek
fall upon (someone or something)
f.
23
Öbek Fiiller
birden aklına gelmek
fall on (someone or something)
f.
24
Öbek Fiiller
bir anda aklına gelmek
fall on
f.
25
Öbek Fiiller
bir anda aklına gelmek
fall upon
f.
26
Öbek Fiiller
birden aklına gelmek
flash across (something)
f.
27
Öbek Fiiller
birden aklına gelmek
flash across something
f.
28
Öbek Fiiller
birden aklına gelmek
pop in
f.
29
Öbek Fiiller
birinin birden aklına gelmek
burst on someone
f.
30
Öbek Fiiller
birinin birden aklına gelmek
burst upon someone
f.
31
Öbek Fiiller
birden aklına gelmek/fark etmek
dawn upon someone
f.
32
Öbek Fiiller
birden aklına gelmek/fark etmek
dawn on someone
f.
33
Öbek Fiiller
bir anda aklına (bir şey) gelmek
fall on (someone or something)
f.
34
Öbek Fiiller
bir anda aklına (bir şey) gelmek
fall onto (someone or something)
f.
Idioms
35
Deyim
aklına parlak bir fikir gelmek
a light bulb goes on in someone's head
f.
36
Deyim
aklına parlak bir fikir gelmek
a light bulb goes off in someone's head
f.
37
Deyim
(birinin) aklına gelmek
come into someone's mind
f.
38
Deyim
(birinin) aklına gelmek
come home to (someone)
f.
39
Deyim
birinin aklına gelmek
cross somebody's mind
f.
40
Deyim
birinin aklına gelmek
enter somebody's head
f.
41
Deyim
birinin aklına gelmek
enter someone's head
f.
42
Deyim
birden aklına gelmek
flash across
f.
43
Deyim
aklına iyi/parlak bir fikir gelmek
get a bright idea
f.
44
Deyim
aklına iyi/parlak bir fikir gelmek
get the bright idea
f.
45
Deyim
aniden aklına bir fikir gelmek
have a light-bulb moment
f.
46
Deyim
(birinin) aklına gelmek
leap to (someone's) mind
f.
47
Deyim
(birinin) aklına gelmek/fark etmek
light dawns (on one)
f.
48
Deyim
birden (birinin) aklına gelmek
pop into (someone's) head
f.
49
Deyim
birden aklına gelmek/fark etmek
(the) light dawned (on somebody)
expr.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of aklına gelmek
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy